-
1 practised
مَاهِر \ able: clever; skilful. artful: clever but not trustworthy. clever: quick in learning and understanding things, showing skill in using the brain or hands: a clever scientist a clever cook. practised: skilled through experience: a practised musician. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. skilful: clever, esp. with the hands: a skilful driver. skilled: having some special skill as a result of training: Skilled workmen are better paid than unskilled workmen. slick: clever (often in a bad sense): Slick business men are not trustworthy. -
2 practised
بَارِع \ accomplished: skilful: an accomplished musician. admirable: fit to be admired; very good: an admirable cook. brilliant: very clever: a brilliant woman. clever: quick in learning and understanding things; showing skill in using the brain or hands: a clever scientist a clever cook. ingenious: clever (person, idea, device, etc.); skilful at finding new ways of doing things. masterly: very skilfully done: a masterly performance by a musician. practised: skilled through experience: a practised musician. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. skilful: clever, esp. with the hands: a skilful driver. slick: clever (often in a bad sense): Slick business men are trustworthy. workmanlike: (of a skilled job) well and effectively done; suitable for doing the necessary work: workmanlike repair. -
3 practised
خَبِير \ expert: having special skill or knowledge: She is an expert cook; a weather expert; an expert on ancient Egyptian buildings; an expert at repairing clocks. judge: sb. who gives an opinion on the value of sth.: He’s a good judge of character (when he meets people, he forms correct opinions of their character). practised: skilled through experience: a practised musician. proficient: well trained or skilled: a proficient cook; proficient in two foreign languages. -
4 practised
-
5 practicado
= practised [practiced, -USA].Ex. Football is the most popular and practised sport in Portugal.----* bien practicado = well-practised [well-practiced, -USA].* muy practicado = much practised.* * *= practised [practiced, -USA].Ex: Football is the most popular and practised sport in Portugal.
* bien practicado = well-practised [well-practiced, -USA].* muy practicado = much practised. -
6 упражнен
practised; skilled, skilful* * *упражнѐн,мин. страд. прич. practised; skilled, skilful.* * *practised; skilled, skilful -
7 øvet
* * *adj skilled, experienced (i in);[ øvede hænder] practised (el. skilled) hands;[ for hans øvede øje (el. blik)] to his trained eye. -
8 практикований
-
9 versat într-un (domeniu etc.)
practised / skilled / experienced / proficient in...well acquainted with...intelligent of (a subject)...( în arte sau ştiinţe) (well)-versed in...well up in...conversant with...Română-Engleză dicționar expresii > versat într-un (domeniu etc.)
-
10 òjálfaîur, reyndur
-
11 испытанный
practised; well-triedДополнительный универсальный русско-английский словарь > испытанный
-
12 konán
-
13 praktikoval
-
14 provozoval
-
15 умелый
practised, subtleРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > умелый
-
16 praktizierte
-
17 практикуемый
Русско-английский новый политехнический словарь > практикуемый
-
18 geübt
I P.P. übenII Adj. practi|sed (Am. -ced) (in + Dat in); (erfahren) skilled, experienced; (geschult) trained (auch Auge); er ist ( darin) geübt he’s had plenty of practice (at it); mit geübtem Blick with a practised (Am. practiced) eye* * *skilled; dextrous; dexterous* * *ge|übt [gə'|yːpt]adjAuge, Ohr, Griff practised (Brit), practiced (US); Fahrer, Segler etc proficientmit geǘbtem Auge — with a practised (Brit) or practiced (US) eye
geǘbt sein — to be experienced
im Schreiben/Reden geǘbt sein — to be a proficient writer/talker
See:→ auch üben* * *(skilled through much practice: a practised performer.) practised* * *ge·übtadj experiencedein \geübtes Auge/Ohr/ \geübter Griff a practised [or trained] eye/ear/touchein \geübter Pianist/Sportler/Koch an accomplished pianist/sportsman/cookein \geübter Rhetoriker a proficient speakerin einem Handwerk/einer Kunst \geübt sein to be accomplished in a craft/in an art form* * *Adjektiv experienced, accomplished, proficient <horseman, speaker, etc.>; trained, practised <eye, ear>in etwas (Dat.) geübt sein — be proficient at something
* * *B. adj practised (US -ced) (mit geübtem Blick with a practised (US practiced) eye* * *Adjektiv experienced, accomplished, proficient <horseman, speaker, etc.>; trained, practised <eye, ear>in etwas (Dat.) geübt sein — be proficient at something
* * *adj.practiced adj. -
19 muy practicado
adj.practiced very much, much-practised, much-practiced, practiced a lot.* * *(adj.) = much practisedEx. Tennis has almost always been a very popular and much practised sport in Spain, particularly in Catalunya.* * *(adj.) = much practisedEx: Tennis has almost always been a very popular and much practised sport in Spain, particularly in Catalunya.
-
20 обигран
trained, schooled, practised, experienced. proficient, perfect (in), a good hand (at); discriminating* * *обигра̀н,мин. страд. прич. trained, schooled, practised, experienced, proficient, perfect (in), a good/dab hand (at); discriminating; разг. hard-bitten; \обигран съм разг. know the ropes.* * *practised: обигран lier - обигран лъжец; trained; experienced; discriminating* * *trained, schooled, practised, experienced. proficient, perfect (in), a good hand (at); discriminating
См. также в других словарях:
practised — UK US UK (US practiced) /ˈpræktɪst/ adjective ► good at doing something because you have a lot of experience of doing it: »Our Sales Director is a confident and practised public speaker. »He was well practised in the art of deception … Financial and business terms
practised — BrE, practiced AmE adjective 1 someone who is practised in a particular job or skill is good at it because they have done it many times before: a practised hunter | practised in (doing) sth: Kate became practised in the art of disguising her… … Longman dictionary of contemporary English
practised — prac|tised BrE practiced AmE [ˈpræktıst] adj 1.) someone who is practised in a particular job or skill is good at it because they have done it many times before ▪ a practised performer practised in (doing) sth ▪ He was already well practiced in… … Dictionary of contemporary English
practised — UK [ˈpræktɪst] / US [ˈpræktɪsd] adjective 1) skilful in something as a result of experience a practised public speaker practised at: The waiter was well practised at interrupting intimate moments. practised eye/hand: She views the paintings with… … English dictionary
practised — [[t]præ̱ktɪst[/t]] ADJ GRADED: oft ADJ at n Someone who is practised at doing something is good at it because they have had experience and have developed their skill at it. Once you are practised at this sort of relaxation you will feel quite… … English dictionary
practised — adj. Practised is used with these nouns: ↑ease, ↑eye, ↑hand … Collocations dictionary
practised — adjective see practiced … New Collegiate Dictionary
practised — Synonyms and related words: able, accomplished, adept, capable, consummate, cultivated, experienced, expert, finished, gifted, masterful, perfected, practiced, proficient, qualified, rehearsed, schooled, seasoned, skilled, superb, superior,… … Moby Thesaurus
practised — prac·tise || præktɪs v. be involved in a rehearsal, rehearse, practice, repeat an activity several times in order to improve performance; learn by repetition … English contemporary dictionary
practised — a. Experienced, instructed, versed, thoroughbred, trained, accomplished, proficient, able, skilled, qualified, practical, au fait … New dictionary of synonyms
practised — adjective Syn: expert, experienced, seasoned, skilled, skilful, accomplished, proficient, talented, able, adept … Synonyms and antonyms dictionary